O que é tradução híbrida? | ExportWorldwide

EWW [What is hybrid translation]

O que é tradução híbrida?

É um método de tradução que utiliza as vantagens da tradução máquina e humana para fornecer o conteúdo multilingue de alta qualidade. A tradução é rápida e econômica, como uma máquina, mas com precisão adicional de um tradutor humano.

ExportWorldwide usa este método para traduzir conteúdo de forma rápida, precisa e econômica, garantindo que seus produtos e serviços sejam visíveis em todo o mundo. A plataforma permite aos usuários traduzir o conteúdo para um total de 20 idiomas, tornando-o visível em 110 países e para 84% do mercado de comércio mundial.

Certifique-se de que sua empresa possa ser encontrada globalmente. Participe do ExportWorldwide.

Contactar Export Worldwide Solicitar um orçamento Solicitar documentação

O que é tradução híbrida?

Tanto a tradução de máquina como a tradução humana têm desvantagens. A tradução automática é rápida e eficaz, mas pode ser imprecisa. A tradução humana é precisa, mas extremamente dispendiosa e demorada. Isso significa que nenhum dos métodos é ideal para produzir traduções de alta qualidade a um preço acessível.

O ExportWorldwide é uma plataforma única que utiliza a tradução tanto mecânica quanto humana para garantir a mais alta qualidade de tradução a um preço acessível. O procedimento a seguir é usado:

O conteúdo é traduzido para 20 idiomas usando uma ferramenta de tradução automática.
As traduções são editadas por um tradutor humano. Isso inclui a consideração das diferenças culturais entre os idiomas eo contexto em que o conteúdo está escrito. Isso garante que as palavras-chave e o conteúdo sejam localizados.
O conteúdo traduzido é analisado para garantir que os altos padrões de precisão sejam atendidos.
O produto final é conteúdo compreensível e apropriado para falantes estrangeiros.

O que é tradução híbrida e quais são seus benefícios?

Existem muitas razões pelas quais o conteúdo traduzido híbrido é melhor do que o conteúdo traduzido máquina ou humano. ExportWorldwide oferece o seguinte:

Característica	Beneficiar
Rápido	O conteúdo é traduzido rapidamente usando a tradução automática, mantendo a qualidade de um tradutor humano.
Preciso	O tradutor humano prova e edita o conteúdo multilingue para garantir que o texto seja exato em todas as 20 línguas.
Acessível	A tradução humana é extremamente dispendiosa. A tradução híbrida é acessível, mantendo a qualidade de um tradutor humano.
Tamanho	Grandes porções de texto podem ser traduzidas com precisão dentro de pouco espaço de tempo.
Traduções simultâneas	Múltiplos idiomas podem ser traduzidos ao mesmo tempo, aumentando ainda mais a velocidade do processo de tradução.
Compreensão humana	Os idiomas, o contexto ou as diferenças culturais não são traduzidos com precisão pelas máquinas. A tradução híbrida utiliza tradutores humanos para traduzi-los.
Revisão minuciosa	Todo o conteúdo traduzido pela máquina pode ser revisado por um tradutor humano várias vezes. Isso garante que há erros mínimos e que o texto esteja localizado.

O que é tradução híbrida e por que você deve usá-lo?

Traduzir o conteúdo é uma maneira essencial de garantir que seu negócio seja bem sucedido internacionalmente. Para atrair negócios internacionais, o cliente potencial deve entender o idioma em que seu conteúdo está escrito. Caso contrário, é extremamente improvável que eles o contatem. A melhor maneira de atrair clientes internacionais é traduzir seu conteúdo para o maior número possível de idiomas.

ExportWorldwide usa tradução híbrida para traduzir com precisão conteúdo em 20 idiomas que são falados em 110 países e em 84% do mercado comercial mundial. Isso garante que, quando um potencial cliente internacional lê seu conteúdo, eles podem entender e se relacionar com ele.

A plataforma de tradução híbrida é uma maneira precisa, econômica e rápida de traduzir conteúdo adequado para mercados internacionais.

Contacte-nos para ver como podemos promover seus produtos ou serviços em todo o mundo.