Что такое гибридный перевод? | ExportWorldwide

EWW [What is hybrid translation]

Что такое гибридный перевод?

Это метод перевода, который использует преимущества машинного и человеческого перевода для доставки высококачественного многоязычного контента. Перевод выполняется быстро и экономично, как машина, но с добавленной точностью человеческого переводчика.

ExportWorldwide использует этот метод для перевода контента быстро, точно и экономично, гарантируя, что ваши продукты и услуги будут видны во всем мире. Платформа позволяет пользователям переводить контент на 20 языков, что делает его видимым в 110 странах и 84% мирового рынка торговли.

Убедитесь, что ваш бизнес можно найти по всему миру. Присоединяйтесь к ExportWorldwide.

Контакты Export Worldwide Запросить цену Запросить документацию

Что такое гибридный перевод?

У машинного перевода и человеческого перевода есть недостатки. Машинный перевод быстрый и эффективный, но может быть неточным. Человеческий перевод является точным, но чрезвычайно дорогостоящим и трудоемким. Это означает, что ни один из этих методов не идеален для создания высококачественных переводов по доступной цене.

ExportWorldwide - уникальная платформа, которая использует как машинный, так и человеческий перевод, чтобы обеспечить высокое качество перевода по доступной цене. Используется следующая процедура:

Содержимое переведено на 20 языков с использованием инструмента машинного перевода.
Переводы редактируются человеческим переводчиком. Это включает рассмотрение культурных различий между языками и контекстом, в котором написано содержание. Это гарантирует, что ключевые слова и контент локализованы.
Переведенный контент анализируется для обеспечения соответствия высоких стандартов точности.
Конечный продукт представляет собой контент, который понятен и подходит для иностранных докладчиков.

Что такое гибридный перевод и каковы его преимущества?

Существует много причин, по которым гибридный переведенный контент лучше, чем переведенный на компьютер или человека. ExportWorldwide предлагает следующее:

Особенность	Выгода
Быстро	Содержимое транслируется быстро, используя машинный перевод, сохраняя при этом качество человеческого переводчика.
точный	Человеческий переводчик корректирует и редактирует многоязычный контент, чтобы текст был точным на всех 20 языках.
Доступный	Человеческий перевод чрезвычайно дорог. Гибридный перевод является доступным, сохраняя при этом качество человеческого переводчика.
Размер	Огромные фрагменты текста могут быть точно переведены за короткий промежуток времени.
Синхронный перевод	Одновременно можно переводить несколько языков, что еще больше ускоряет процесс перевода.
Человеческое понимание	Идиомы, контекст или культурные различия точно не переводится машинами. Гибридный перевод использует человеческих переводчиков для их перевода.
Тщательный анализ	Весь машинный перевод контента может быть пересмотрен человеком-переводчиком несколько раз. Это гарантирует минимальные ошибки и что текст локализован.

Что такое гибридный перевод и зачем его использовать?

Перевод контента - это важный способ обеспечить успех вашего бизнеса на международном уровне. Чтобы привлечь международный бизнес, потенциальный клиент должен понимать язык, на котором написан ваш контент. В противном случае крайне маловероятно, что они свяжутся с вами. Лучший способ привлечения международных клиентов - перевести свой контент на максимально возможное количество языков.

ExportWorldwide использует гибридный перевод для точного перевода контента на 20 языков, которые говорят в 110 странах и на 84% мирового рынка торговли. Это гарантирует, что, когда потенциальный международный клиент читает ваш контент, он может понять и связать его.

Гибридная платформа переводов - это точный, экономичный и быстрый способ перевода подходящего контента для международных рынков.

Свяжитесь с нами, чтобы узнать, как мы можем продвигать ваши продукты или услуги по всему миру.